Yûhenna 7:11 - Peymana Nû (Încîl)

¹¹ Wî çaxî cihû cejinêda lê digerʼîyan û digotin: «Ew kʼanê ye?»

Kurmanji Încîl

¹¹ Di vê navê de Cihû di cejnê de lê digeriyan û digotin: «Ew li ku derê ye?»

Пәймана Ну (Инщил)

¹¹ Ԝи чахи щьһу щәжьнеда ле дьгәрʼийан у дьготьн: «Әԝ кʼане йә?»

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹¹ یهودی، عَیده دا دوو وی دِگَریان و پیسیار دِگِرِن: «اَو کیدَرِیَ؟»

Yûhenna 7:11 Iomraidhean Croise

Yûhenna 1:19

Ev bû Şeʼdetîya Yûhʼenna: Gava cihûya ji Orşelîmê kʼahîn û lêwî şandin, wekî ji Yûhʼenna bipirsin, ku ew kʼî ye, Yûhʼenna hilda ser xwe,

Yûhenna 11:56

Hingê ewana li wê derê Îsa digerʼîyan û pʼaristgehêda disekinîn, ji hevdu dipirsîn: «Hûn çi dibêjin? Ewê eʼse neyê vê cejinê?»

Yûhenna 7:1

Pey vê yekêrʼa Îsa Celîlêda digerʼîya. Wî nedixwest ku Cihûstanêda bigerʼîya, çimkî cihû pey kʼetibûn ku bikuştana.

Yûhenna 7:13

Lê ji tirsa cihûya, kesî newêribû aşkere bona Wî tiştek bigota.

Yûhenna 7:15

Cihû eʼcêbmayî diman û digotin: «Evî nexwendîye, ew çawa haqas nivîsar zane?»

Yûhenna 9:12

Wana jê pirsî: «Kʼa Ew kʼu ye?» Ewî got: «Ez nizanim».