Yûhenna 6:59 - Peymana Nû (Încîl)

⁵⁹ Îsa ev xeber kʼinîştêda gotin, gava Wî Kefernahûmêda hîn dikir.

Kurmanji Încîl

⁵⁹ Îsa ev peyv, dema ku li Kefernahûmê hîn dikir, di kinîştê de gotin.

Пәймана Ну (Инщил)

⁵⁹ Иса әв хәбәр кʼьништеда готьн, гава Ԝи Кәфәрнаһумеда һин дькьр.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁵⁹ عیسی اَو قِسَنَ ناو دیره دا وقته گو شَهره کَفَرناحومه دا دَرس دِدا گُتن.

Yûhenna 6:59 Iomraidhean Croise

Metta 4:23

Îsa li tʼemamîya Celîlê digerʼîya, kʼinîştêd wanda hîn dikir û Mizgînîya Pʼadşatîyê dida û her cûrʼe êş û nexweşî jî ku nav cimeʼtêda hebûn qenc dikirin.

Lûqa 4:31

Îsa berjêr bû hate bajarê Kefernahûma Celîlê û rʼoja şemîyê ew hîn dikirin.

Yûhenna 18:20

Îsa cab da û got: «Min dinyayêrʼa aşkere xeber daye, her gav kʼinîştada usa jî pʼaristgehêda, kʼîderê ku hʼemû cihû dicivîyan hîn dikirin. Min tʼu tişt dizîva negotîye.

Yûhenna 6:17

Ew kʼetine qeyikekê û rʼê kʼetin, wekî derbazî Kefernahûmê, wî berî golê bin. Îdî teʼrî kʼetibû eʼrdê, lê Îsa hê Xwe wanrʼa negîhandibû.

Yûhenna 6:24

Gava meriva dît ku ne Îsa li wir e û ne jî şagirtêd Wî, hingê ew xwexa jî kʼetine qeyika û çûne Kefernahûmê, wekî li Îsa bigerʼin.