Yûhenna 3:25 - Peymana Nû (Încîl)

²⁵ Hingê nav şagirtêd Yûhʼenna û cihûkîda li ser pirsa eʼdetêd şûştin-veşûştinê deʼw pêşda hat.

Kurmanji Încîl

²⁵ Îcar di navbera şagirtên Yûhenna û Cihûyekî de, li ser pirsa adetên paqijiyê munaqeşeyek derket.

Пәймана Ну (Инщил)

²⁵ Һьнге нав шагьртед Йуһʼәнна у щьһукида ль сәр пьрса әʼдәтед шуштьн-вәшуштьне дәʼԝ пешда һат.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁵ ایجا، قِسَدانَگ سَر عادَتا طهارَته نابَینا هِندَگ ژه شاگِرده یحیا و یهودیَگه دا چه بو.

Yûhenna 3:25 Iomraidhean Croise

Metta 3:11

Ez we bona gunevegerʼandinê bi avê dinixumînim, lê Yekî ji min qewattir wê bê. Ez ne hêja me çarixê Wî jî bigirime destê xwe. Ewê we pê Rʼuhʼê Pîroz û êgir binixumîne.

Marqos 7:8

Hûn tʼemîyêd Xwedê dihêlin û pey rʼaw-rʼizimêd merivayîyê dikʼevin».

Yûhenna 2:6

Û şeş kʼûpêd kevirî hebûn, ku li gora eʼdetêd cihûya bona şûştin-veşûştina wana li wir danîbûn. Ji wana her yekî ji hʼeyştê hʼeta sed bîst lîtir av hildida.

Îbranî 6:2

hînbûna ser nixumandina, destdanînê, rʼabûna mirîya û dîwana hʼeta-hʼetayê.

Îbranî 9:10

lê ev yek tʼenê xwarin-vexwarinê û cûrʼe-cûrʼe şûştin-veşûştinêd qeyde-qanûnêva girêdayî ne. Ev qeyde-qanûnêd dervayî ne, kʼîjan ku hʼeta wî wextê ku qanûna nû tê danînê dimînin.

Îbranî 9:23

Awa gerekê sûretêd tiştêd eʼzmana bi van kirina paqij bûna, lê hema xût yêd eʼzmana jî gerekê bi qurbanêd ji van qenctir paqij bûna.

Petrûs I 3:21

Ew av sûretê nixumandinê bû, kʼîjan niha we xilaz dike. Ew nixumandin ne ku we ji qilêra bedenê dişo, lê ji îsafa rʼihʼet şeʼdetîk e li ber Xwedê. Ew yek bi rʼabûna Îsa Mesîhe ji mirîya we xilaz dike,