Yûhenna 18:24 - Peymana Nû (Încîl)

²⁴ Hingê Henan Ew girêdayî şande cem Qeyafayê serekkʼahîn.

Kurmanji Încîl

²⁴ Hingê Henan ew girêdayî şand ba Qeyafayê Serokkahîn.

Пәймана Ну (Инщил)

²⁴ Һьнге Һәнан Әԝ гьредайи шандә щәм Ԛәйафайе сәрәккʼаһин.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁴ پاشه حَنّا اَو گِردایی رِگِرَ لاره قیافا، کاهینه مَزِن.

Yûhenna 18:24 Iomraidhean Croise

Metta 26:57

Yêd ku Îsa girtin, Ew birine cem Qeyafayê serekkʼahîn, li wî cîyê ku qanûnzan û rʼûspî civîyabûn.

Lûqa 3:2

Henan û Qeyafa jî serekkʼahîn bûn. Hingê xebera Xwedê berʼîyêda Yûhʼennayê kurʼê Zekerîyarʼa hat

Yûhenna 18:13

Pêşîyê Ew birine cem Henanê xezûrê Qeyafa. Qeyafa serekkʼahînê wê salê bû.

Yûhenna 18:15

Şimhʼûn-Petrûs û şagirtekî din pey Îsa diçûn. Ew şagirt ku nasê serekkʼahîn bû, tʼevî Îsa kʼete hʼewşa serekkʼahîn,