Yûhenna 12:11 - Peymana Nû (Încîl)

¹¹ çimkî rʼûyê wîda gelek cihû diçûn bawerîya xwe Îsa danîn.

Kurmanji Încîl

¹¹ Çimkî ji rûyê wî gelek Cihû diçûn bawerî bi Îsa dianîn.

Пәймана Ну (Инщил)

¹¹ чьмки рʼуйе ԝида гәләк щьһу дьчун баԝәрийа хԝә Иса данин.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹¹ چون گو بَر خاطره وی گَلَک یهودیا رویه خو وان زُوِرانده بون و ایمان اینا بونَ عیسی.

Yûhenna 12:11 Iomraidhean Croise

Yûhenna 11:42

Ez zanim ku Tu her gav dengê Min dibihêyî, lê Min bona xatirê vê cimeʼta sekinî got, wekî bawer bikin ku Te Ez şandime».

Yûhenna 11:45

Hingê gelek cihûyêd ku hatibûne cem Meryemê, ev kirina Îsa ku dîtin, bawerîya xwe Wî anîn.

Yûhenna 11:48

Heger em Wî aha bihêlin, hʼemû wê bawerîya xwe Wî bînin û rʼomayî jî wê bên, cîyê meyî pîroz wêran kin û kʼoka miletê me jî bînin».

Yûhenna 12:10

Hingê serekêd kʼahîna şêwirîn ku Lazar jî bikujin,

Yûhenna 12:18

Bona vê yekê cimeʼt pêşîya Wîda çû, çimkî wana bihîstibû ku Ewî eva nîşana kirîye.

Yûhenna 12:42

Lê belê dîsa jî ji serwêra geleka bawerîya xwe Wî anî. Lê ji tirsa fêrisîya, li xwe mukurʼ nedihatin, ku ji kʼinîştê neyêne derxistinê.

Yûhenna 7:31

Lê ji eʼlaletê geleka bawerîya xwe Wî anî û gotin: «Gava ku Mesîh bê, Ewê ji kirinêd vî zêdetir nîşana bike?»

شُله رسولا 13:45

Gava cihûya ew eʼlalet dît, ji hʼevsûdîyê miqabilî gotinêd Pawlos sekinîn û ew bêhurmet kirin.