Yûhenna 11:14 - Peymana Nû (Încîl)

¹⁴ Hingê Îsa aşkere wanrʼa got: «Lazar mir.

Kurmanji Încîl

¹⁴ Li ser vê yekê Îsa bi eşkereyî ji wan re got: «Lazar miriye.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁴ Һьнге Иса ашкәрә ԝанрʼа гот: «Лазар мьр.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁴ هِنگه عیسی آشگَرا گُتَ وان: «ایلعازَر مِریَ.

Yûhenna 11:14 Iomraidhean Croise

Marqos 8:32

Ewî ev yek zelal got. Hingê Petrûs Ew da alîkî û lê hilat.

Yûhenna 10:24

Cihûya li dora Wî girt û jê pirsîn: «Hʼeta kʼengê Tê me şikêda bihêlî? Heger Tu yî Mesîh, merʼa aşkere bêje!»

Yûhenna 11:13

Îsa derheqa mirina wîda digot, lê wan tʼirê ku Ew bona rʼazana wî dibêje.

Yûhenna 11:15

Û Ez şa me ku ne li wira bûm, çimkî eva yeka wê bona kʼara bawerîya we be. Lê dîsa werin em herʼine cem wî».

Yûhenna 16:25

Min ev yekana werʼa bi mesela gotin. Wextê bê Ezê îdî bi mesela werʼa xeber nedim, lê aşkere derheqa Bavêda werʼa bêjim.

Yûhenna 16:29

Şagirtêd Wî gotinê: «Va ye Tu niha aşkere xeber didî, ne ku pê mesela.