Tîmotʼêyo I 5:12 - Peymana Nû (Încîl)

¹² û bi vî awayî evî sûcî hiltînine ser xwe, çimkî sozê berê dane alîkî.

Kurmanji Încîl

¹² û bi vî awayî ew dîwankirina xwe tînin, çimkî soza pêşî şikandine.

Пәймана Ну (Инщил)

¹² у бь ви аԝайи әви сущи һьлтиньнә сәр хԝә, чьмки созе бәре данә алики.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹² و وِسا بَر خاطره هِنده گو ایمانا خو یا پِشتا دِدانِنَ بِن پِیه خودا، محکوم دِبِن.

Tîmotʼêyo I 5:12 Iomraidhean Croise

Korîntî I, 11:34

Lê heger yek birʼçî ye, bira mala xweda bixwe, ku nebe, gava hûn bicivin, dîwanê ser xweda bînin. Bona pirsêd mayîn, gava bêm ezê hingê safî kim.

Galatî 1:6

Ez eʼcêbmayî dimînim, ku hûn usa zû pişta xwe didine Xwedêyê ku bi saya kʼerema Mesîh gazî we kir û berê xwe didine mizgînîke din.

Tîmotʼêyo I 5:11

Lê jinebîyêd cahil qebûl neke, çimkî gava evana temê xwe xirab dikin, berê xwe ji Mesîh diguhêzin, dixwazin mêr kin

Tîmotʼêyo I 5:13

Serda jî mal bi mal digerʼin, xwerʼanedîtî hîn dibin, ne tʼenê xwerʼanedîtî ne, usa jî gilîgerʼo, tʼevî şixulê xelqê dibin û tiştêd necayîz xeber didin.

یعقوب 3:1

Bira gelek ji we, birayêd min nebine dersdar, çimkî hûn zanin dîwanê ser me dersdara hê giran be.

Petrûs I 4:17

Îdî wext pêrʼa gihîştîye, wekî dîwan ji mala Xwedêda destpêbe û heger pêşda ji meda destpêdibe, lê axirîya wanê çawa be, yêd ku gurʼa wê Mizgînîya ji Xwedê nakin?