Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Romayî 9:31 - Peymana Nû (Încîl)

31 lê Îsraêl ku pey Qanûnê diçû ku rʼast bê hʼesabê, negihîşte wê yekê.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kurmanji Încîl

31 Lê gelê Îsraêl ê ku li pey şerîeta ku rastdariyê pêşkêş dike diçû, negihîşt wê şerîetê.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Пәймана Ну (Инщил)

31 ле Исраел кӧ пәй Ԛануне дьчу кӧ рʼаст бе һʼәсабе, нәгьһиштә ԝе йәке.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

31 بله بنی اسرائیل گو دوو وه شِریعَته دا بون گو دِبِرَ بُ آلیه صالِح بونه، اَو شِریعَت نَینانَ دَست.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Romayî 9:31
13 Iomraidhean Croise  

Û Îşaya mêrkʼîmî dibêje: «Ez wanva derkʼetim, kʼîjan li Min nedigerʼîyan û Ez wanva eʼyan bûm, kʼîjana bona Min nedipirsîn».


Îdî çi? Îsraêl negihîşte wê çi ku digerʼîya, lê yêd bijartî gihîştinê û yêd mayîn kor bûn,


Çimkî bi kirêd Qanûnê tʼu qûl-bende wê li ber Xwedê rʼast derneyê, lê bi Qanûnê gune tê naskirinê.


Awa îdî çi maye ku em pê bifirʼin? Hʼemû pʼûçʼ bû çû. Çima pʼûçʼ bû? Çimkî em Qanûnê diqedînin? Na xêr, lê çimkî em bawer dikin.


Awa Qanûn miqabilî sozêd Xwedê ye? Tʼu car! Belê heger qanûnek hebûya, ku bikaribûya jîyîn bida, hingê eʼseyî rʼasthʼesabbûn wê bi qanûnê bibûya.


min kʼerbî xîretê civîna Xwedê dizêrand, hindava wê rʼastbûna ku ji Qanûnê tê ez bêlekʼe bûm.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan