Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Romayî 5:7 - Peymana Nû (Încîl)

7 Degme bona merivekî rʼast yek bimire, belkî bona merivekî qenc yekê biwêre bimire,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kurmanji Încîl

7 Kêm caran yek ji bo mirovekî rast dimire. Ji bo mirovekî qenc belkî yek mirinê bide ber çavê xwe,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Пәймана Ну (Инщил)

7 Дәгмә бона мәрьвәки рʼаст йәк бьмьрә, бәлки бона мәрьвәки ԛәнщ йәке бьԝерә бьмьрә,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

7 چون گو گِم تِتَ پِش گو مِرُوَگ جانه خو بَر خاطره مِرُوَگه قَنج بِدَت، بله دوزَ گو رَنگَ، مِرُوَگه اَو جُراَتَ هَبیت گو بُ مِرُوَگه قَنج حتا جانه خو ژی بِدَت.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Romayî 5:7
11 Iomraidhean Croise  

Çimkî eva cimeʼta serhʼişk e, bi guha giran dibihên û çʼeʼvêd xwe girtine, wekî bi çʼeʼva nebînin, bi guha nebihên û bi hʼiş feʼm nekin, venegerʼin, ku Ez wan qenc kim›.


Tʼu hʼizkirin ser wê hʼizkirinêrʼa tʼune, ku yek eʼmirê xwe ber dostêd xweva bide.


Barnabas merivekî qenc, Rʼuhʼê Pîroz û bawerîyêva tʼijî bû. Gelek cimeʼt ser bawermendêd Xudanda zêde bû.


Wana bona min dest ji eʼmirê xwe kʼişand, ne ku tʼenê ez ji wan rʼazî me, lê tʼemamîya civînêd ji necihûya jî.


Çimkî gava eme hê bêçʼare bûn, Mesîh bona me nepʼaka wextda mir.


lê belê Xwedê hʼizkirina Xwe hindava meda hingê da kʼifşê, gava eme hê gunekʼar bûn, Mesîh bona me mir.


Em bi vê yekê hʼizkirinê hʼesîyan: Îsa jîyîna Xwe bona me da. Em jî gerekê jîyîna xwe bona xûşk-birayêd xwe bidin.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan