Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Romayî 12:15 - Peymana Nû (Încîl)

15 Tʼevî yêd şa dibin şa bin û tʼevî yêd digirîn bigirîn.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kurmanji Încîl

15 Bi yên ku şa dibin re, şa bin, bi yên ku digirîn re bigirîn.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Пәймана Ну (Инщил)

15 Тʼәви йед ша дьбьн ша бьн у тʼәви йед дьгьрин бьгьрин.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

15 گَل اَونه گو شادیه دِگَن دا شادیه بِگَن، و گَل اَونه گو دِگیریِن دا بِگیریِن.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Romayî 12:15
20 Iomraidhean Croise  

Heval-hogirêd wê bihîstin ku Xudan rʼeʼma xweye mezin bona wê kirîye, tʼevî wê şa dibûn.


Gelek cihû hatibûne serxweşîya Mertʼa û Meryemê, bona mirina birê wan.


Gava gihîştê û kʼerema Xwedê dît, şa bû û dil dida wan hʼemûya ku bi tʼemamîya dilê xweva Xudanrʼa amin bimînin.


Lema, gava endemek êşê dikʼişîne, hʼemû endem hevrʼa dêşin, lê gava endemek tê pesindayînê, hʼemû endem tʼevî wê şa dibin.


Gava yek ser hʼalê xweda digirî, ez jî tʼevî wî digirîm! Gava yek ji rʼê tê derxistinê, dilê min jî diqilqile!


Min ew yek neʼma xweda nivîsîbû, ku nebe gava ez bêm, yêd ku gerekê min şa kin, ew dilê min bêşînin. Çimkî ez we hʼemûyada guman im, ku şabûna min şabûna we hʼemûya ye.


Ewî jî gelekî bîra we kirîye û ber xwe dikʼeve, wekî we bona nexweşîya wî bihîstîye.


Bona vê yekê ez wî bi dil dişînim, wekî hûn wî bibînin, dîsa şa bin û ez ber xwe nekʼevim.


Girtîya bîr bînin, hʼesab kin ku çawa hûn jî tʼevî wan girtî ne, usa jî cefakʼêşa bîr bînin, çawa ku hûn jî mîna wan xûn û goşt in.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan