Petrûs I 2:14 - Peymana Nû (Încîl)

¹⁴ usa jî gurʼa welîyada bin, ku ji alîyê pʼadşêda şandî ne, wekî cezayê bidine neheqa û pesin jî bidine qenca.

Kurmanji Încîl

¹⁴ an jî dixwazî bila ew waliyên ku ji aliyê wî ve hatine şandin bin, da ku xerabkaran ceza bikin û rûmetê bidin qencîkeran.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁴ ӧса жи гӧрʼа ԝәлийада бьн, кӧ жь алийе пʼадшеда шанди нә, ԝәки щәзайе бьдьнә нәһәԛа у пәсьн жи бьдьнә ԛәнща.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁴ آن چه هِندَ والی بِن گو اَوی اَو رِگِرِنَ گو جَزایا اَونه شُل پیس بِدَن و مَحتا وان مِرُوان بِگَن گو شُلا قَنج دِگَن.

Petrûs I 2:14 Iomraidhean Croise