Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Metta 7:17 - Peymana Nû (Încîl)

17 Dara qenc berê qenc dide, lê dara xirab berê xirab dide.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kurmanji Încîl

17 Bi vî awayî her dara qenc berê qenc, lê her dara xerab jî berê xerab dide.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Пәймана Ну (Инщил)

17 Дара ԛәнщ бәре ԛәнщ дьдә, ле дара хьраб бәре хьраб дьдә.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

17 ایجا، هر دارَگه قَنج اِرمیشا قَنج دِدَت، بله داره خِرابویی اِرمیشا خِراب دِدَت.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Metta 7:17
15 Iomraidhean Croise  

Dara qenc nikare berê xirab bide, ne jî dara xirab dikare berê qenc bide.


(çimkî berê rʼonayîyê ji her qencîyê, heqîyê û rʼastîyê dibe)


û bi saya Îsa Mesîh bi berêd heqîyêva tʼijîbûyî bin, bona rʼûmet û pesinê Xwedê.


wekî hûn bikaribin xwe usa xwey kin, çawa layîqî Xudan e, her alîyava li Wî xweş bên, her qencîkirinêda xweyîber bin, bi zanebûna Xwedê bigihîjin.


Evana mesrefêd hʼizkirina weda lekʼe ne, tʼevî we bê xof dixwin-vedixwin, tʼenê zikê xwe diçʼêrînin. Yêd ha, eʼwrêd bêave ji ber bê çûyî ne, darêd payîzêye bêber in, rʼawava rʼakirî, du car hʼişk bûyî,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan