Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Metta 5:8 - Peymana Nû (Încîl)

8 Xwezî li dilpaqija, çimkî ewê Xwedê bibînin.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kurmanji Încîl

8 Xwezî bi wan ên ku dilpak in, Çimkî ewê Xwedê bibînin.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Пәймана Ну (Инщил)

8 Хԝәзи ль дьлпаԛьжа, чьмки әԝе Хԝәде бьбиньн.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

8 خَنیَگه حاله اَونه دلپاک چون گو اَو دیه خدا بِبینِن.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Metta 5:8
25 Iomraidhean Croise  

Nava me û wanda tʼu firqî danenî, bi bawerîyê dilê wan paqij kir.


Niha em çawa qeretʼûkî neynikêda dibînin, lê hingê emê rʼû bi rʼû bibînin. Niha ez ji pʼirʼî-hindikî zanim, lê hingê ezê tʼam nas bikim, çawa ez hatime naskirinê.


Em ku xweyê van soza ne delalno, de em xwe ji hʼemû kʼirêtîya qalib û rʼuhʼê xwe paqij kin û bi xofa Xwedê lap buhurtî-jibare bin.


Her tişt hʼelal e bona hʼelala, lê hʼeram û nebawerarʼa tiştekî hʼelal tʼune, hʼeta aqil û îsafa wan jî hʼerʼimîne.


em dikarin bi dilê rʼast nêzîkî Xwedê bin, bawerîyêva tʼijî, îsafa xweda bi xûnrʼeşandinê ji xirabîyê paqijbûyî û qalibê xwe jî pê ava zelal şûştî.


Bikin ku tʼevî hʼemûya eʼdil bin û jîyîna pîroz derbaz kin. Bêyî pîrozîyê tʼu kes wê Xudan nebîne.


lê çiqas zêde xûna Mesîh, ku bi destê Rʼuhʼê hʼeta-hʼetayê Xwe çawa qurbana bêqusûr da Xwedê, wê îsafa me ji kirêd ku em dibirine berbi mirinê paqij bike, wekî em xizmetkʼarîyê Xwedêyê Saxrʼa bikin?


Lê serwaxtîya jorin, berê pêşin paqij e, paşê eʼdil e, milûk û berbihêr e, bi rʼeʼmê û berêd qencîyêva tʼijî ye, bê tʼagêr û bê hʼilekʼarî ye.


Xwe li Xwedê bigirin, Xwedê jî wê Xwe li we bigire. Destêd xwe bişon, gunekʼarno, dilê xwe paqij kin, dudilîno.


Awa we guhdarîya rʼastîyê kir û bi vî awayî xwe paqij kir, ku hʼizkirina we hindava xûşk-birada bê hʼilekʼarî be, niha bi dilê sax hevdu qayîm hʼiz bikin.


Ewê rʼûyê Wî bibînin û navê Wî wê li ser eʼnîya wan hebe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan