Metta 4:20 - Peymana Nû (Încîl)

²⁰ Wana jî hema wê demê tʼorʼêd xwe hiştin û pey Wî çûn.

Kurmanji Încîl

²⁰ Wan jî di cih de torên xwe hiştin û li pey wî çûn.

Пәймана Ну (Инщил)

²⁰ Ԝана жи һәма ԝе дәме тʼорʼед хԝә һьштьн у пәй Ԝи чун.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁰ اَوان جیدا تُره خو هِلانَ جی و دوو ویدا چُن.

Metta 4:20 Iomraidhean Croise

Metta 10:37

Ewê ku bavê xwe yan dîya xwe ji Min zeʼftir hʼiz dike, ne hêjayî Min e. Ewê ku kurʼê xwe yan qîza xwe ji Min zeʼftir hʼiz dike, ne hêjayî Min e.

Metta 19:27

Wê gavê Petrûs lê vegerʼand û gotê: «Awa me hʼemû tişt hiştîye û pey te hatine, lê axirîya me wê çawa be?»

Metta 4:19

Îsa wanarʼa got: «Pey Min werin, Ezê we bikime nêçʼîrvanêd meriva».

Metta 4:21

Gava Îsa ji wî cîyî hinekî pêşda çû, rʼastî du birêd din jî hat, Aqûbê Zebedî û Yûhʼennayê birê wî. Wana tʼevî bavê xwe, Zebedî qeyikêda tʼorʼêd xwe hîvêz dikirin. Îsa gazî wan jî kir.

Lûqa 5:11

Û qeyik derxistine bejê, her tişt hiştin pey Wî çûn.

Galatî 1:16

Kurʼê Xwe minva eʼyan kir, ku nava necihûyada Wî dannasîn kim, hingê min şêwira xwe tʼu kesî nekir,