Metta 27:36 - Peymana Nû (Încîl)

³⁶ Paşê wê derê rʼûniştin û nobedarî li Wî kirin.

Kurmanji Încîl

³⁶ Û li wir rûniştin û çavdêriya wî kirin.

Пәймана Ну (Инщил)

³⁶ Паше ԝе дәре рʼуньштьн у нобәдари ль Ԝи кьрьн.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁶ ایجا اَو وِدَره رونِشتِن و پاسوانیا عیسی گِرِن.

Metta 27:36 Iomraidhean Croise

Metta 27:37

Neheqîya Wî nivîsîn danîn fêza serê Wî: «EV ÎSA, PʼADŞÊ CIHÛYA YE».

Metta 27:54

Çaxê sersed û ewêd ku tʼevî wî nobedarîya Îsa dikirin, eʼrdhʼej û ew hʼemû tiştê qewimî dîtin, rʼisasê ew girtin û gotin: «Rʼastî jî Eva Kurʼê Xwedê bû!»

Marqos 15:39

Sersedê ku li pêşberî Îsa sekinî bû, gava dît ku Îsa çawa rʼuhʼê Xwe da, got: «Rʼastî jî eva Meriva Kurʼê Xwedê bû!»

Marqos 15:44

Pîlato bihîst ku Îsa îdî mirîye, eʼcêbmayî ma. Gazî sersed kir û jê pirsî: «Rʼast e ku Ew usa zû mirîye?»