Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Metta 25:4 - Peymana Nû (Încîl)

4 lê serwaxta tʼevî çʼira rʼûn jî derdanada xwerʼa hildan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kurmanji Încîl

4 Lê yên şehreza bi qendîlên xwe re, di derdanan de dohn jî hildan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Пәймана Ну (Инщил)

4 ле сәрԝахта тʼәви чʼьра рʼун жи дәрданада хԝәрʼа һьлдан.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

4 بله اَونه عاقل، گَل چِرایِت خو گُلُزه رونی بِرِن.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Metta 25:4
15 Iomraidhean Croise  

Va Ez we dişînim çawa pez nava gura. Îdî mîna meʼra serwaxt bin û mîna kevotka dilsax.


Ji wan pênc serwaxt bûn, lê pênc bêfeʼm.


Bêfeʼma çʼirêd xwe hildan, lê rʼûn xwerʼa hilnedan,


Gava zeʼva derengî kʼet, hʼemû jî hênijîn û xewrʼa çûn.


Awa kʼî ku van gotinêd Min dibihê û wan diqedîne, ew mîna merivekî serwaxt e, ku mala xwe ser kêvir çêkir.


Ewê ku Xwedê şandîye Ew gotinêd Xwedê dibêje, çimkî Xwedê Rʼuhʼ bê çap dide Wî.


Lê hûn bi binyatʼa merivayî najîn, lê bi Rʼuhʼ dijîn, heger rʼast Rʼuhʼê Xwedê nava weda dimîne. Lê heger Rʼuhʼê Mesîh dilê yekîda tʼune, ew ne pʼara Wî ye.


û mora Xwe danî ser me, Rʼuhʼê Pîroz kire dilê me çawa bihê ji ber sozê Xweva.


Lê we ji Mesîhê Pîroz Rʼuhʼ pʼêşkʼêş standîye û hûn hʼemû jî rʼastîyê zanin.


Lê çi derheqa weda ye, ew Rʼuhʼê ku we ji Mesîh standîye, nava weda dimîne. Îdî ne hʼewce ye, ku yek we hîn ke, çimkî Rʼuhʼ bona her tiştî we hîn dike û çi ku hîn dike rʼast e, ne derew e. Çawa Ewî hûn hînkirin, nav Mesîhda usa bimînin.


Ev ew meriv in, yêd ku dutîretîyê dikin, yêd ku bi merivayî têne rʼêberîkirinê, ne ku bi Rʼuhʼê Pîroz.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan