Metta 23:21 - Peymana Nû (Încîl)

²¹ Kʼî ku bi pʼaristgehê sond dixwe, ew hin bi wê sond dixwe, hin jî bi Yê ku wêda dijî sond dixwe.

Kurmanji Încîl

²¹ Û yê ku bi Perestgehê sond bixwe, hem bi wê û hem jî bi yê ku di nav wê de ye sond dixwe.

Пәймана Ну (Инщил)

²¹ Кʼи кӧ бь пʼарьстгәһе сонд дьхԝә, әԝ һьн бь ԝе сонд дьхԝә, һьн жи бь Йе кӧ ԝеда дьжи сонд дьхԝә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²¹ و هَچی کَسه سوندا معبده دِخُت، هم سوندا معبده و هَمژی سوندا خدایه گو معبده دایَ دِخُت.

Metta 23:21 Iomraidhean Croise

Metta 23:20

Awa kʼî ku bi gorîgehê sond dixwe, ew hin bi wê sond dixwe, hin jî bi hʼemû tiştêd ku ser wê hene sond dixwe.

Efesî 2:22

Bi Wî hûn jî bi hevrʼa têne avakirinê, çawa xana Xwedê bi Rʼuhʼê Pîroz.

Kolosî 2:9

Çimkî tʼemamîya binyatʼa Xwedêtîyê nava Mesîhê bedenîda ye