Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Metta 12:8 - Peymana Nû (Încîl)

8 Çimkî Kurʼê Mêriv Xudanê rʼoja şemîyê ye».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kurmanji Încîl

8 Çimkî Kurê Mirov Xudanê roja Şemiyê ye.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Пәймана Ну (Инщил)

8 Чьмки Кӧрʼе Мерьв Хӧдане рʼожа шәмийе йә».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

8 چون گوره انسان خُدانه رُژا شَنبیا مُقدسَ.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Metta 12:8
11 Iomraidhean Croise  

Kʼî tiştekî miqabilî Kurʼê Mêriv bêje, wê bê baxşandinê, lê heger yek hindava Rʼuhʼê Pîrozda bêje, li wî nayê baxşandinê, ne vê dinê ne jî wê dinê.


Çawa ku Ûnis sê rʼoj û sê şeva zikê hʼûtda ma, Kurʼê Mêriv jî usa wê sê rʼoj û sê şeva nava kʼûrayîya eʼrdêda bimîne.


Îsa gote wî: «Rʼûvîyarʼa qul hene, teyredêd eʼzmênrʼa jî hêlîn, lê bona Kurʼê Mêriv cîk tʼune ku serê Xwe lê dayne».


Lê wekî hûn bizanibin ku hʼukumê Kurʼê Mêriv heye li ser dinê guna bibaxşîne», hingê gote yê şilûşeʼt: «Rʼabe nivîna xwe hilde, herʼe mala xwe!»


Awa gotî Kurʼê Mêriv Xudanê rʼoja şemîyê ye jî».


Û vegerʼîya wanrʼa got: «Kurʼê Mêriv Xudanê şemîyê ye jî».


Her yekşem, destê ji we her kesîva çiqas tê, bira tiştekî destê xwerʼa paş xe, nebe ku gava ez bêm, hingê bê tʼopkirinê.


Bona yêd bê Qanûn, dibime mîna yêd bê Qanûn, wekî yêd bê Qanûn jî qazinc kim, (ne ku ez bê qanûna Xwedê me, lê ez bin qanûna Mesîhda me).


Rʼoja Xudanda Rʼuhʼê Pîroz hate ser min û min li pişt xwe dengekî bilindî mîna dengê borʼîyê bihîst,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan