Metta 10:6 - Peymana Nû (Încîl)

⁶ Lê pêşîyê herʼine nav pezêd mala Îsraêlêye undabûyî.

Kurmanji Încîl

⁶ Lê hê bêtir herin ba miyên windabûyî yên mala Îsraêl.

Пәймана Ну (Инщил)

⁶ Ле пешийе һәрʼьнә нав пәзед мала Исраелейә ӧндабуйи.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁶ بَلگو هَرنَ لاره پَزِت بِزِربوییَ قَومه بنی اسرائیله.

Metta 10:6 Iomraidhean Croise

Metta 18:10

Haş ji xwe hebin ku hûn ji van biçʼûka yekî bêhurmet nekin, çimkî Ez werʼa dibêjim, ku milyakʼetêd wan li eʼzmana tʼimê rʼûyê Bavê Minî eʼzmana dibînin.

Metta 18:11

Kurʼê Mêriv hat ku yê undabûyî bigerʼe û xilaz ke.

Lûqa 24:47

û ji Orşelîmê girtî bi navê Wî tʼobeyî û baxşandina guna nav hʼemû miletada wê bê dannasînkirinê.

شُله رسولا 13:46

Hingê Pawlos û Barnabas mêrkʼîmî gotin: «Gerekê pêşîyê xebera Xwedê werʼa bihata xeberdanê, lê hûn ku xebera Xwedê tʼexsîr dikin û xwe layîqî jîyîna hʼeta-hʼetayê nakin, va em vedigerʼine berbi necihûya.

شُله رسولا 18:6

Gava ew miqabilî wî rʼabûn û ew bêhurmet kirin, ewî kʼincê xwe dawşand û gote wan: «Xûna we serê we be, ez bêsûc im. Ji vir şûnda ezê herʼime cem necihûya».

شُله رسولا 26:20

Lê min pêşîyê yêd Şamê, Orşelîmê û tʼemamîya tʼopraxêd Cihûstanêrʼa dannasîn kir, usa jî necihûyarʼa, ku tʼobe kin berbi Xwedê vegerʼin û kirêd qenc bikin, wekî bê kʼifşê ew ji gunekirinê vegerʼîyane.

شُله رسولا 3:26

Xwedê Berdestîyê Xwe Îsa miletrʼa derxist û pêşîyê şande cem we, ku dua we bike û bi vî awayî we her kesî ji xirabîyêd we vegerʼîne».

Petrûs I 2:25

Çimkî hûn mîna pezêd xalifî bûn, lê niha hûn li Şivan û Seʼvîyê rʼuhʼê xwe vegerʼîyane.