Marqos 8:8 - Peymana Nû (Încîl)

⁸ Wana xwar û tʼêr bûn. Paşê hʼeft zembîl ji hûrikêd bermayî berev kirin.

Kurmanji Încîl

⁸ Wan xwar û têr bûn û wan heft selik ji pariyên bermayî dan hev.

Пәймана Ну (Инщил)

⁸ Ԝана хԝар у тʼер бун. Паше һʼәфт зәмбил жь һурькед бәрмайи бәрәв кьрьн.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁸ همویا خارِن و تِر بون و شاگِردا هَفت سَلِگه تِژی ژه گَرِت بَجی مایی خِر گِرِن.

Marqos 8:8 Iomraidhean Croise

Metta 14:20

Hʼemûya jî xwar tʼêr bûn û donzdeh sele jî tʼijî hûrikêd bermayî berev kirin.

Metta 15:37

Hʼemûya jî tʼêr xwar û hʼeft zembîl jî tʼijî hûrikêd bermayî berev kirin.

Metta 16:10

Û hʼeft nana jî tʼêra çar hʼezar meriva kir û we çend zembîl bermayî hildan?

Marqos 8:9

Ewêd ku xwarin, weke çar hʼezar meriva bûn. Gava ku Îsa ew verʼêkirin,

Lûqa 1:53

Yêd birʼçî bi tiştêd qenc tʼêr kirin û yêd dewletî destvala verʼêkirin.

Yûhenna 6:27

Bona xwarina pʼûçʼ nexebitin, lê bona wê xwarinê bixebitin, ya ku jîyîna hʼeta-hʼetayêda dimîne, kʼîjanê Kurʼê Mêriv wê bide we, çimkî Bav Xwedê mora Xwe li Wî xistîye».