Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Marqos 8:5 - Peymana Nû (Încîl)

5 Îsa ji wan pirsî: «Çend nanêd we hene?» Wana got: «Hʼeft».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kurmanji Încîl

5 Îsa ji wan pirsî: «Çend nanên we hene?» Wan got: «Heft.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Пәймана Ну (Инщил)

5 Иса жь ԝан пьрси: «Чәнд нанед ԝә һәнә?» Ԝана гот: «Һʼәфт».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

5 عیسی وان پیسیار گِر: «وَ چَند گِردَ هَنَ؟» اَوان گُت: «هَفت گِردَ.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Marqos 8:5
6 Iomraidhean Croise  

Îsa wanarʼa got: «Çend nanê we hene?» Wana got: «Hʼeft nan û çend meʼsîyêd hûr».


Îsa wanrʼa got: «Herʼin binihêrʼin, kʼa çend nanêd we hene». Gava ku pê hʼesîyan, gotin: «Pênc nan û du meʼsî hene».


Şagirtêd Wî lê vegerʼandin û gotin: «Li vê berʼîyê emê ji kʼu haqas nan dest xin, ku vê cimeʼtê tʼêr kin?»


Hingê eʼmir kir ku eʼlalet ser eʼrdê rʼûnê. Ewî ew hʼeft nan hildan şikirî da, ew kerkirin û paşê dane şagirtêd Xwe, ku daynine ber eʼlaletê. Wana ew danîne ber wan.


Lê Îsa wanrʼa got: «Hûn xurek bidine wan». Wana jî lê vegerʼand û gotin: «Pêştirî pênc nan û du meʼsîya wekî mayîn tiştekî me tʼune, heger em neçin tʼemamîya cimeʼtêrʼa xurek nekʼirʼin?»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan