Marqos 3:32 - Peymana Nû (Încîl)

³² Eʼlaleta ku li dora Wî rʼûniştibû gote Wî: «Va dîya Te û birayêd Te derva pirsa Te dikin».

Kurmanji Încîl

³² Elalet li dora wî rûdinişt, îcar jê re gotin: «Va ye, diya te û birayên te li derve ne, li te digerin.»

Пәймана Ну (Инщил)

³² Әʼлаләта кӧ ль дора Ԝи рʼуньштьбу готә Ԝи: «Ва дийа Тә у бьрайед Тә дәрва пьрса Тә дькьн».

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³² جَماعَتا گو دُرا عیسی رونِشته بون، گُتنَ وی: «داییگ و بِرایِت تَ دَروَنَ و دوو تَ دِگَرِن.»

Marqos 3:32 Iomraidhean Croise

Metta 12:48

Ewî jî li wî vegerʼand û gotê: «Kʼî ye dîya Min û kʼî ne birayêd Min?»

Marqos 3:31

Hingê dê û birayêd Îsa hatin, li derva sekinîn, yek şandine pey Wî û gazî Wî kirin.

Marqos 3:33

Îsa caba wan da û got: «Dîya Min û birayêd Min kʼî ne?»