Marqos 15:30 - Peymana Nû (Încîl)

³⁰ de Xwe xilaz ke, ji xaç were xwarê!»

Kurmanji Încîl

³⁰ Ji xaçê were xwarê û xwe xilas bike!»

Пәймана Ну (Инщил)

³⁰ дә Хԝә хьлаз кә, жь хач ԝәрә хԝаре!»

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁰ خو نجات دَ و ژه خاچه ژُردا وَرَ!»

Marqos 15:30 Iomraidhean Croise

Marqos 15:29

Û ewêd ku wirrʼa diçûn-dihatin, ew bêhurmet dikirin, serê xwe dihʼejandin û digotinê: «Hêyî! Ne Teyê pʼaristgeh hilşanda û sê rʼojada çêkira,

Marqos 15:31

Usa jî serekêd kʼahîna tʼevî qanûnzana nav xweda qerfê xwe lê dikirin û digotin: «Xelq xilaz kir, lê Xwe nikare xilaz ke!