Marqos 14:52 - Peymana Nû (Încîl)

⁵² lê wî ew kʼitan hişt û rʼût-teʼzî ji destê wan rʼevî.

Kurmanji Încîl

⁵² lê wî cawê keten hişt û rût û tazî ji wir reviya.

Пәймана Ну (Инщил)

⁵² ле ԝи әԝ кʼьтан һьшт у рʼут-тәʼзи жь дәсте ԝан рʼәви.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁵² بله اَوی پَرچه کَتان هِلا و روت حِلات.

Marqos 14:52 Iomraidhean Croise

Marqos 14:51

Xortek pey Wî diçû, pʼarçʼekî kʼitanê li bedena wîye teʼzî pʼêçʼayî bû. Eʼlaletê ew girt,

Marqos 14:53

Îsa birine cem serekkʼahîn. Hʼemû serekêd kʼahîna, rʼûspî û qanûnzan wir civîyan.