Marqos 11:16 - Peymana Nû (Încîl)

¹⁶ û nehişt, ku tʼu kes tiştekî pʼaristgehêrʼa derbaz ke.

Kurmanji Încîl

¹⁶ û nehişt ku tu kes tiştekî di Perestgehê re derbas bike.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁶ у нәһьшт, кӧ тʼӧ кәс тьштәки пʼарьстгәһерʼа дәрбаз кә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁶ عیسی نَهِلا چه کَس بُ بِرِن و ایناندِنا چه دِشدی ژه ناو معبده دا دَرباز بیت.

Marqos 11:16 Iomraidhean Croise

Marqos 11:15

Û ew hatine Orşelîmê. Îsa kʼete pʼaristgehê û destpêkir ewêd ku pʼaristgehêda dikʼirʼîn û difirotin derxistine derva. Tʼextêd pʼereguhêrʼa û kʼursîyêd kevotkfiroşa welgerʼandin

Marqos 11:17

Ew hîn kirin û got: «Çima ne nivîsar e: ‹Mala Min wê bona hʼemû mileta mala dua bê hʼesabê›? Lê we ew kirîye ‹şkefta qaçaxa›».