Marqos 10:44 - Peymana Nû (Încîl)

⁴⁴ Û kʼî ku nava weda dixwaze bibe pêş, gerekê bibe xulamê hʼemûya.

Kurmanji Încîl

⁴⁴ Û di nav we de kî ku bixwaze bibe yê pêşî, divê bibe xulamê hemûyan.

Пәймана Ну (Инщил)

⁴⁴ У кʼи кӧ нава ԝәда дьхԝазә бьбә пеш, гәрәке бьбә хӧламе һʼәмуйа.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴⁴ و ناو وَدا هَچی کَسه دِخازیت یه اَوِلی بیت، دِبی خُلامه همویا بیت.

Marqos 10:44 Iomraidhean Croise

Metta 5:40

Û heger yek te kʼaşî ber dîwanê ke û bixwaze kirasê te ji te bistîne, pʼotê xwe jî jêrʼa bihêle.

Marqos 10:43

Lê nava weda bira usa nîbe. Kʼî ku nava weda dixwaze bibe yê mezin, gerekê bibe berdestîyê we.

Marqos 10:45

Çimkî Kurʼê Mêriv jî nehatîye ku jêrʼa berdestîyê bikin, lê wekî Ew Xwexa berdestîyê bike û eʼmirê Xwe bide ku geleka bikʼirʼe».

Marqos 9:35

Îsa rʼûnişt, gazî her donzdeha kir û wanrʼa got: «Heger yek dixwaze bibe yê pêş, gerekê ew bibe yê herî paş û xulamê hʼemûya».

Filîpî 2:7

lê Xwexa Xwe şkênand, kʼete binyatʼa xulamekî û bû mîna meriva, kʼete dilqê însên.