Marqos 10:41 - Peymana Nû (Încîl)

⁴¹ Gava her dehe şagirtêd din ev yek bihîst, dilê wan ji Aqûb û Yûhʼenna ma.

Kurmanji Încîl

⁴¹ Gava ku her deh şagirtan ev yek bihîst, li Aqûb û Yûhenna hêrs bûn.

Пәймана Ну (Инщил)

⁴¹ Гава һәр дәһә шагьртед дьн әв йәк бьһист, дьле ԝан жь Аԛуб у Йуһʼәнна ма.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴¹ وقته وان دَه شاگِرده دیتِر اَو دِشدَ بیهیستِن، کَربه خو یعقوب و یوحنا وَگِرِن.

Marqos 10:41 Iomraidhean Croise

Metta 20:24

Gava her dehe şagirtêd din ev yek bihîst, dilê wan ji her du bira ma.

Marqos 10:42

Lê Îsa ew gazî cem Xwe kirin û got: «Hûn zanin yêd ku nav miletada serwêr têne hʼesabê, serdestîyê li wan dikin û giregirêd wan jî hʼukumî ser wan dikin.

Lûqa 22:24

Û nav wanda deʼw pêşda hat, ku ji nav wanda kʼîjan wê yê herî mezin bê hʼesabê.

Lûqa 22:25

Îsa wanrʼa got: «Pʼadşayêd mileta cimeʼta xwe bindest dikin û ewêd ser wan hʼukum dikin xêrxwazêd wan têne gotinê.

Romayî 12:10

Hʼizkirinêda çawa xûşk-bira ser hev şewat bin, qedirkirinêda ji hevdu derbaztir bin,

Filîpî 2:3

Tiştekî bi hevrʼikʼîyê nekin û li navê xwe negerʼin, lê ji we her yek bi milûktîyê hevalê xwe ser xwerʼa bigire.

یعقوب 4:5

Yan tʼexmîna we badîhewa nivîsar dibêje, ku Xwedê demana wî rʼuhʼê ber meda ye?