Lûqa 8:53 - Peymana Nû (Încîl)

⁵³ Wana qerfê xwe Pê dikir, çimkî zanibûn ku ewa mirîye.

Kurmanji Încîl

⁵³ Ew pê kenîn, çimkî wan dizanibû ku keçik miriye.

Пәймана Ну (Инщил)

⁵³ Ԝана ԛәрфе хԝә Пе дькьр, чьмки заньбун кӧ әԝа мьрийә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁵³ اَو عیسی کَنیان، چون گو دِزانین گِجِگ مِریَ.

Lûqa 8:53 Iomraidhean Croise

Metta 9:24

û gote wan: «Derkʼevin! Qîzik nemirîye, lê hênijîye». Wana qerfê xwe Pê dikirin.

Lûqa 16:14

Gava fêrisîya ev hʼemû tişt bihîstin, qerfê xwe li Îsa dikirin, çimkî pʼerehʼiz bûn.

Lûqa 8:52

Hʼemû digirîyan û şîna wê dikirin, lê Îsa got: «Negirîn. Ew nemirîye, lê hênijîye».

Lûqa 8:54

Û Îsa destê wê girt, deng da wê û got: «Qîzik, rʼabe!»

Yûhenna 11:39

Îsa got: «Vî kevirî wêda kin». Xûşka yê mirî, Mertʼayê Wîrʼa got: «Xudan, îdî niha bîn kʼetîyê, îro çarê wî ye mirîye».