Lûqa 8:17 - Peymana Nû (Încîl)

¹⁷ Çimkî tiştekî veşartî tʼune ku derneyê û ne jî tiştekî dizîva, ku xuya nebe û neyê ber rʼonayê.

Kurmanji Încîl

¹⁷ Çimkî tiştekî veşartî tune ku neyê eşkerekirin û ne jî tiştekî nixumandî heye ku neyê zanîn û nekeve ber ronahiyê.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁷ Чьмки тьштәки вәшарти тʼӧнә кӧ дәрнәйе у нә жи тьштәки дьзива, кӧ хӧйа нәбә у нәйе бәр рʼонайе.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁷ چون گو چه دِشده وَشارتی نینَ گو آشگَرا نَبیت و چه سِرّ نینِن گو نَینَ زانین و دووهار نَبِن.

Lûqa 8:17 Iomraidhean Croise

Metta 10:26

Awa îdî tʼu car ji meriva netirsin. Tiştekî dizîva tʼune ku derneyê û ne jî veşartî ku kʼifş nebe.

Marqos 4:22

Tʼu tiştê veşartî tʼuneye ku neyê aşkerekirinê û ne jî tiştekî dizîva heye ku nekʼeve ber rʼonayê.

Korîntî I, 4:5

Awa ji wext zûtir loma nekin, hʼeta hatina Xudan. Ewê tiştêd teʼrîyêda veşartî derxe rʼonayê û şêwirêd dila bide eʼyankirinê. Û hingê her kesê qîmetê xwe ji Xwedê bistîne.