Lûqa 3:29 - Peymana Nû (Încîl)

²⁹ Erê Yêşû, Yêşûyê Êlîyazêr, Êlîyazêrê Yorîm, Yorîmê Metat, Metatê Lêwî,

Kurmanji Încîl

²⁹ kurê Yêşû, kurê Êliyazêr, kurê Yorîm, kurê Metat, kurê Lêwî,

Пәймана Ну (Инщил)

²⁹ Әре Йешу, Йешуйе Елийазер, Елийазере Йорим, Йориме Мәтат, Мәтате Леԝи,

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁹ عیر گوره یوشَع، یوشَع گوره اِلعازار، اِلعازار گوره یوریم، یوریم گوره مَتّات، مَتّات گوره لاوی،

Lûqa 3:29 Iomraidhean Croise

Lûqa 3:28

Nerîyê Melkʼê, Melkʼêyê Êdî, Êdîyê Qosam, Qosamê Êlmedam, Êlmedamê Er,

Lûqa 3:30

Lêwîyê Şimhʼûn, Şimhʼûnê Cihûda, Cihûdayê Ûsiv, Ûsivê Yonam, Yonamê Êlyaqîm,