Lûqa 3:27 - Peymana Nû (Încîl)

²⁷ Yodayê Yûhenan, Yûhenanê Rʼêşa, Rʼêşayê Zerûbabel, Zerûbabelê Şaltîyêl, Şaltîyêlê Nerî,

Kurmanji Încîl

²⁷ kurê Yûhenan, kurê Rêşa, kurê Zerûbabel, kurê Şaltiyêl, kurê Nerî,

Пәймана Ну (Инщил)

²⁷ Йодайе Йуһәнан, Йуһәнане Рʼеша, Рʼешайе Зәрубабәл, Зәрубабәле Шалтийел, Шалтийеле Нәри,

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁷ یهودا گوره یوحَنان، یوحَنان گوره ریسا، ریسا گوره زروبابِل، زروبابِل گوره شِئَلتیئیل، شِئَلتیئیل گوره نِیْری،

Lûqa 3:27 Iomraidhean Croise

Metta 1:12

Lê pey sirgûnçûyîna Babîlonêda, ji Yexonîyarʼa Şaltîyêl bû, Şaltîyêlrʼa Zerûbabel bû,

Lûqa 3:26

Necayê Mehat, Mehatê Metîtîya, Metîtîyayê Şêmeyîn, Şêmeyînê Yûsêx, Yûsêxê Yoda,

Lûqa 3:28

Nerîyê Melkʼê, Melkʼêyê Êdî, Êdîyê Qosam, Qosamê Êlmedam, Êlmedamê Er,