Lûqa 3:20 - Peymana Nû (Încîl)

²⁰ hingê Hêrodes ser van kirinada ev neheqî jî kir, ku Yûhʼenna avîte kelê.

Kurmanji Încîl

²⁰ Hêrodês li ser hemû xerabiyên xwe ev jî bi ser de zêde kir, ku wî Yûhenna avêt zîndanê.

Пәймана Ну (Инщил)

²⁰ һьнге Һеродәс сәр ван кьрьнада әв нәһәԛи жи кьр, кӧ Йуһʼәнна авитә кәле.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁰ اَوی یحیا هاوِتَ زیندانه و وی جورَیی اَو شُلَ ژی دانا سَر همو شُله خو یه پیس.

Lûqa 3:20 Iomraidhean Croise

Metta 4:12

Gava Îsa bihîst, wekî Yûhʼenna hate girtinê, Ew rʼabû çû Celîlê.

Yûhenna 3:24

Yûhʼenna hê neavîtibûne kelê.

Peyxam 16:6

Çimkî wan xûna cimeʼta Xwedê û pʼêxembera rʼêt û Te xûn li wan da vexwarinê. Rʼast ew xurê vê yekê ne».