Lûqa 24:52 - Peymana Nû (Încîl)

⁵² Şagirta jî serê xwe ber Wî danî, bi eşq û şa vegerʼîyane Orşelîmê.

Kurmanji Încîl

⁵² Ew jî perizîn wî û bi şahiyeke mezin vegeriyan Orşelîmê.

Пәймана Ну (Инщил)

⁵² Шагьрта жи сәре хԝә бәр Ԝи дани, бь әшԛ у ша вәгәрʼийанә Оршәлиме.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁵² اَوان اَو پَرستِش گِرِن و بِ شادیَگه عَظیم زُوِرینَ اورشلیمه،

Lûqa 24:52 Iomraidhean Croise

Metta 28:17

Gava ku dîtin, serê xwe ber Wî danîn, lê hinek jî dudilî bûn.

Metta 28:9

Nişkêva Îsa rʼastî wan hat û got: «Silav li we!» Ewana nêzîkî Wî bûn, xwe avîtine nigêd Wî girtin û serê xwe ber danîn.

Lûqa 24:51

Û hê dua dikir, ji wan qetîya, berbi eʼzmên hate hilatinê.

Lûqa 24:53

Û her gav pʼaristgehêda bûn, pesinê Xwedê didan.

Yûhenna 14:28

We bihîst ku Min werʼa got: ‹Ezê herʼim, lê dîsa ser weda bêm!› Heger we Ez hʼiz bikirama, hûnê şa bibûna ku Ez diçime cem Bavê, çimkî Bav ser Minrʼa ye.

Yûhenna 16:22

Rʼast e hûn jî niha ber xwe dikʼevin, lê Ezê we dîsa bibînim û dilê weyê bi eşq û şabûnêva tʼijî be û tʼu kesê wê şabûnê ji we nestîne.

Yûhenna 16:7

Lê belê Ez rʼastîyê werʼa dibêjim, bona we hê rʼind e ku Ez herʼim. Heger Ez neçim, Piştovan wê neyê cem we, lê heger Ez herʼim, Ezê Wî bişînime cem we.

Yûhenna 20:28

Tʼûma lê vegerʼand û gotê: «Xudanê min û Xwedêyê min!»

شُله رسولا 1:12

Hingê ewana ji çʼîyayê Zeytʼûnê vegerʼîyane Orşelîmê, ku rʼîya rʼojeke şemîyê dûrî Orşelîmê bû.

Petrûs I 1:8

We Ew nedîtîye, lê hûn Wî hʼiz dikin, niha jî nabînin, lê bawerîya xwe Wî tînin û şa ne bi wê eşqa mezine xweyîrʼûmet, ku bi zara nayê gotinê.