Lûqa 24:50 - Peymana Nû (Încîl)

⁵⁰ Û ew hʼeta Beytanyayê birin, destê Xwe bilind kir, dua wan kir.

Kurmanji Încîl

⁵⁰ Îcar wî ew derxistin û birin heta bi Beytanyayê û li wê derê wî destên xwe hildan û ew pîroz kirin.

Пәймана Ну (Инщил)

⁵⁰ У әԝ һʼәта Бәйтанйайе бьрьн, дәсте Хԝә бьльнд кьр, дӧа ԝан кьр.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁵⁰ عیسی اَو بِرِنَ دَروَیی شَهری حَتا نِیزوکاتیا گُنده بِیت‌عَنْیایه و دَسته خو بِلند گِر، بَرکت دا وان؛

Lûqa 24:50 Iomraidhean Croise

Metta 21:17

Û Ewî ew li wir hiştin, ji bajêr derkʼet, çû Beytanyayê û şev li wir ma.

Marqos 10:16

Paşê ew zarʼ dane hʼemêza Xwe, destê Xwe danî ser wan û dua li wan kir.

Marqos 11:1

Gava ew nêzîkî Orşelîmê bûn û gihîştine çʼîyayê Zeytʼûnê û gundêd Beytfacê û Beytanyayê, hingê Îsa du şagirtêd Xwe şandin

Lûqa 24:51

Û hê dua dikir, ji wan qetîya, berbi eʼzmên hate hilatinê.

شُله رسولا 1:12

Hingê ewana ji çʼîyayê Zeytʼûnê vegerʼîyane Orşelîmê, ku rʼîya rʼojeke şemîyê dûrî Orşelîmê bû.

شُله رسولا 1:9

Gava ev yek got, ber çʼeʼvê wan berbi eʼzmên hate hilatinê û eʼwrekî ji ber çʼeʼvê wan Ew veşart.

Tîmotʼêyo I 2:8

Awa ez dixwazim ku mêr her dera destêd xweye hʼelal bilind kin, bê hêrs û bê şerʼ-deʼw dua bikin.