Lûqa 24:42 - Peymana Nû (Încîl)

⁴² Wana çîtî meʼsîyê pijandî da Wî.

Kurmanji Încîl

⁴² Wan jî perçek ji masiyekî biraştî dan wî.

Пәймана Ну (Инщил)

⁴² Ԝана чити мәʼсийе пьжанди да Ԝи.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴² اَوان گَرَگه ماسیا قَلاندی دانَ وی.

Lûqa 24:42 Iomraidhean Croise

Marqos 5:43

Îsa hʼişk tʼemî li wan kir, ku vê yekê kesîrʼa nebêjin û wanrʼa got, ku xwarinê bidine wê.

Lûqa 24:41

Û hê ji şabûna bawer nedikirin, hʼeyr-hʼujmekʼar mabûn, Ewî wanrʼa got: «Qet tiştekî xwarinê li cem we heye?»

Lûqa 24:43

Ewî hilda li ber çʼeʼvê wan xwar

Yûhenna 21:13

Hingê Îsa nêzîk bû, ew nan hilda da wan û usa jî meʼsî.