Lûqa 20:45 - Peymana Nû (Încîl)

⁴⁵ Hê tʼemamîya cimeʼtê guhdarî dikir, Ewî şagirtêd Xwerʼa got:

Kurmanji Încîl

⁴⁵ Û çaxê tevahiya xelkê guhdariya wî dikir, wî ji şagirtên xwe re got:

Пәймана Ну (Инщил)

⁴⁵ Һе тʼәмамийа щьмәʼте гӧһдари дькьр, Әԝи шагьртед Хԝәрʼа гот:

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴⁵ هَ وه حالیدا گو خلقه همویا گوهه خو دِدانَ وی، عیسی گُتَ شاگِردِت خو:

Lûqa 20:45 Iomraidhean Croise

Metta 15:10

Hingê Îsa eʼlalet gazî cem Xwe kir û gote wan: «Bibihên û feʼm bikin!

Marqos 8:34

Paşê Îsa gazî eʼlaletê û şagirtêd Xwe kirin, wanrʼa got: «Heger yek dixwaze li pey Min bê, bira xwe înkʼar ke, xaçê xwe hilde û pey Min bê.

Lûqa 20:44

Awa heger Dawid Wî ‹Xudan› hʼesab dike, îdî Ew çawa dibe kurʼê Dawid?»

Tîmotʼêyo I 5:20

Berpirsîyarêd ku nava gunada dimînin, li ber hʼemûya lê hilê, wekî yêd mayîn jî bitirsin.