Lûqa 20:4 - Peymana Nû (Încîl)

⁴ Hʼukumê nixumandina Yûhʼenna ji eʼzmên bû yan ji meriva?»

Kurmanji Încîl

⁴ Imadkirina Yûhenna ji ezmên bû, an ji mirovan bû?»

Пәймана Ну (Инщил)

⁴ Һʼӧкӧме ньхӧмандьна Йуһʼәнна жь әʼзмен бу йан жь мәрьва?»

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴ غُسلا تعمیدا گو یحیا دِدا، ژه آلیه خدا بو آن ژه آلیه انسان؟»

Lûqa 20:4 Iomraidhean Croise

Lûqa 15:18

Ez rʼabim herʼime cem bavê xwe û wîrʼa bêjim: Bavo, min ber te û eʼzmên gune kir.

Lûqa 20:3

Ewî li wan vegerʼand û got: «Ez jî tiştekî ji we bipirsim û hûn Minrʼa bêjin:

Lûqa 20:5

Ewana nav hevda şêwirîn û gotin: «Heger em bêjin: ‹Ji eʼzmên bû›, Ewê bêje: ‹Lê we çima ew bawer nekir?›

Yûhenna 1:6

Merivekî ji alîyê Xwedêda şandî hebû, ku navê wî Yûhʼenna bû.