Lûqa 19:6 - Peymana Nû (Încîl)

⁶ Zexayo lezand jorda hate xwarê û bi eşq-şa Ew qebûl kir.

Kurmanji Încîl

⁶ Wî lezand, hat xwarê û bi şahî Îsa anî mala xwe.

Пәймана Ну (Инщил)

⁶ Зәхайо ләзанд жорда һатә хԝаре у бь әшԛ-ша Әԝ ԛәбул кьр.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁶ زَکّا زو ژُردا هات و بِ رویَگه خوش اَو مِوان گِر.

Lûqa 19:6 Iomraidhean Croise

Lûqa 19:5

Û çaxê Îsa hate wî cîyî, li jor nihêrʼî û gote wî: «Zexayo! Zû bike ji wir were xwarê, çimkî Ez gerekê îro mala teda bimînim».

Lûqa 19:7

Hʼemûyêd ku ev yek dîtin, bîna xwe teng dikirin û digotin: «Ew bû mêvanê merivekî gunekʼar».

Lûqa 2:16

Û bi lez hatin, Meryem, Ûsiv û Zarʼa afirʼda rʼazayî dîtin.

Lûqa 5:29

Lêwî mala xweda hurmeteke mezin jêrʼa kir. Tʼevî wan gelek xercgir û hinekêd mayîn jî li ser sifrê rʼûniştibûn.

شُله رسولا 16:15

Gava ew neferêd xweva pê avê hatine nixumandinê, hîvî ji me kir û got: «Heger hûn min bawermenda Xudan hʼesab dikin, kʼerem kine mala min, li wir bimînin». Û zor li me kir em birin.

شُله رسولا 16:34

Ew anîne mala xwe, sifre li ber wan danî û tʼemamîya neferêd xweva şa bûn, ku bawerîya xwe Xwedê anîn.

شُله رسولا 2:41

Ewêd ku xeberêd wî qebûl kirin, pê avê hatine nixumandinê û wê rʼojê weke sê hʼezara li hev zêde bûn.