Lûqa 19:1 - Peymana Nû (Încîl)

¹ Îsa kʼete Erîhayê û wêrʼa derbaz dibû.

Kurmanji Încîl

¹ Îsa ket Erîhayê û di bajêr re derbas dibû.

Пәймана Ну (Инщил)

¹ Иса кʼәтә Әриһайе у ԝерʼа дәрбаз дьбу.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹ عیسی چو ناو شَهره اَریحایه و ناو شَهری دا دَرباز دِبو.

Lûqa 19:1 Iomraidhean Croise

Marqos 10:46

Paşê ew hatine Erîhayê. Gava Îsa tʼevî şagirtêd Xwe û eʼlaleteke giranva ji bajêr derkʼet, Kurʼê Tîmeyo, Bartîmeyoyê kor li ser rʼê rʼûniştibû pʼars dikir.

Lûqa 18:35

Gava Ew nêzîkî Erîhayê bû, yekî kor li ser rʼê rʼûniştî pʼars dikir.

Lûqa 19:2

Li wir merivekî dewletî hebû, serwêrê xercgira, navê wî Zexayo.