Lûqa 13:8 - Peymana Nû (Încîl)

⁸ Rʼezvan lê vegerʼand û got: ‹Axa, îsal jî wê sebir ke. Ezê dora wê vedim û pʼeyn bikimê.

Kurmanji Încîl

⁸ Yê rezvan lê vegerand û got: ‹Ezbenî, îsal jî wê bihêle, heta ku ez hawirdora wê bikolim û zibil bikim.

Пәймана Ну (Инщил)

⁸ Рʼәзван ле вәгәрʼанд у гот: ‹Аха, исал жи ԝе сәбьр кә. Әзе дора ԝе вәдьм у пʼәйн бькьме.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁸ باغچَوانی جیواب دا: ”آغایه مِن، بِهلَ سالَگه دی ژی بِمینیت. اَزه دُرا وی بُکُلُم و کودی بِدَمه.

Lûqa 13:8 Iomraidhean Croise

Lûqa 13:7

Wî çaxî rʼezvanrʼa got: ‹Eva muxdarê sê sala ye ez têm, berê vê dara hêjîrê digerʼim, lê nabînim. Evê bibirʼe! Badîhewa çima cî girtîye?›

Lûqa 13:9

Heger saleke din ber bide, qenc e, lê heger nede, paşê bibirʼe›».

Lûqa 14:35

Ne wê dewsa xwelîyê bigire û ne jî dewsa pʼeyn. Wê bavêjine wêda. Guhê kʼêyî bihîstinê heye bira bibihê».

Romayî 10:1

Xûşk-birano! Dua û xwestina dilê min ji Xwedê bona xilazbûna Îsraêlê ye.

Romayî 11:14

belkî bikaribim pozê yêd ji xûn û goştê xwe bidime şewatê û ji wan hineka jî xilaz kim.

Petrûs II 3:9

Xudan sozê Xwe derengî nayêxe, çawa hinek difikirin. Ew bi dûmika dirêj li we sebir dike, naxwaze tʼu kes unda be, lê dixwaze wekî hʼemû ji gunekirinê vegerʼin.