Lûqa 12:58 - Peymana Nû (Încîl)

⁵⁸ Çaxê neyarê te te kʼaşî cem hʼakim dike, usa bike, ku rʼêva tʼevî wî li hev bêyî. Nebe ew te bide destê hʼakim, hʼakim jî te bide destê seresker û ew jî te bavêje kelê.

Kurmanji Încîl

⁵⁸ Loma çaxê tu bi sûcdarkerê xwe re herî dadgehê, di rê de bixebite, ku tu ji wî xilas bibî, da ku ew te nekişîne ber dadger û dadger te nede destê karbidest û karbidest jî te neavêje zîndanê.

Пәймана Ну (Инщил)

⁵⁸ Чахе нәйаре тә тә кʼаши щәм һʼакьм дькә, ӧса бькә, кӧ рʼева тʼәви ԝи ль һәв бейи. Нәбә әԝ тә бьдә дәсте һʼакьм, һʼакьм жи тә бьдә дәсте сәрәскәр у әԝ жи тә бавежә кәле.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁵⁸ وقته گو گَل اَو مِرُوه گو ژه تَ شِکایَت گِریَ دِچی لاره قاضی، سَعی گَ گو ره دا گَل وی پِگ بِی، وِسا له نَیِت گو تَ بِکِشیتَ لاره قاضی و قاضی تَ بِسپاریتَ مأموری و اَو تَ پاوِژیتَ زیندانه دا.

Lûqa 12:58 Iomraidhean Croise

Metta 18:30

Lê ewî guh neda wî, çû ew avîte kelê, hʼeta ku ew deynê xwe bide.

Korîntî II, 6:2

Çimkî Xwedê dibêje: «Dema rʼeʼm-kʼeremê Min dengê te bihîst û rʼoja xilazbûnêda hatime hewara te». Va niha ye dema rʼeʼm-kʼeremê! Va niha ye rʼoja xilazbûnê!

Petrûs I 3:19

Bi rʼuhʼanî çû nava wan rʼuhʼêd kelêda dannasîn kir,

Petrûs II 1:15

Awa ezê bikim, ku pey çûyîna minrʼa jî, hûn her gav bikaribin van tişta bînine bîra xwe.

Cihûda 1:3

Delalno! Gava min dil kir, ku ez bona vê xilazbûna meye tʼomerî werʼa binivîsim, hingê min rʼê têrʼa dît bona vê yekê werʼa binivîsim û dil bidime we, wekî hûn bona wê bawerîya ku carekê bona her tʼim cimeʼta Xwedêrʼa hatîye dayînê, şerʼê xwe bikin.

Peyxam 20:7

Gava hʼezar sal tʼemam be, mîrêcin wê ji zindana xwe bê berʼdanê,