Lûqa 11:54 - Peymana Nû (Încîl)

⁵⁴ Û ber devê Wî sekinî bûn, wekî bi xeberekê bikaribin Wî bigirin û gunekʼar kin.

Kurmanji Încîl

⁵⁴ Ew li ber wî letabûn, da ku xeberekê ji devê wî bigirin.

Пәймана Ну (Инщил)

⁵⁴ У бәр дәве Ԝи сәкьни бун, ԝәки бь хәбәрәке бькарьбьн Ԝи бьгьрьн у гӧнәкʼар кьн.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁵⁴ و کمینه دا بون گو بِ قِسَیَگه وی، اَوی بِخِنینَ طَلِگه دا.

Lûqa 11:54 Iomraidhean Croise

Metta 22:15

Hingê fêrisî çûn şêwirîn, ku Wî çawa bi xebera bigirin.

Metta 22:18

Îsa qelpîya wan zanibû û got: «Çima hûn Min dicêrʼibînin, durʼûno?

Metta 22:35

Hingê ji wan qanûnzana yekî pirs da Îsa ku Wî bicêrʼibîne û gotê:

Marqos 12:13

Paşê wana hineke ji fêrisîya û piştgirêd Hêrodes şandine cem Wî, wekî Wî bi xeberêd devê Wî bigirin.

Marqos 3:2

Û çʼeʼvê hineka ser Wî bû, gelo rʼoja şemîyê Ewê wî qenc ke yan na, wekî xeyba Wî bikin.

Lûqa 11:53

Û gava Ew rʼabû ku herʼe, qanûnzan û fêrisî qilqilîn, bona gelek tişta Wîrʼa kʼetine deʼwê.

Lûqa 20:20

Û çʼeʼvêd wan li Îsa bûn, çend merivêd ceʼsûs şandin, ku bi durʼûtî xwe dewsa rʼasta danîbûn, wekî Wî bi xebera bigirin û bidine destê hʼukumetê û dîwana welî.

Lûqa 20:26

Û nikaribûn ber cimeʼtê nava xebera Wîda Ew bigirtana, ser cabdayîna Wî zendegirtî dengê xwe birʼîn.

شُله رسولا 23:21

Lê wan bawer neke, çimkî ji wan çil merîya zêdetir xwe veşartine, hîvîya wî ne. Wana sond xwarîye, ku ne bixwin, ne jî vexwin hʼeta wî nekujin. Wana niha kʼarê xwe kirîye, hîvîya qirara te ne».