Lûqa 11:12 - Peymana Nû (Încîl)

¹² yan jî hêkê bixwaze, dûpʼişkê bidê?

Kurmanji Încîl

¹² An ku ew hêkekê bixwaze û ew dûpişkekî bide wî?

Пәймана Ну (Инщил)

¹² йан жи һеке бьхԝазә, дупʼьшке бьде?

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹² آن هَگو هِگه بِخازیت، طوبِشگَگه دیه بِدَته؟

Lûqa 11:12 Iomraidhean Croise

Lûqa 10:19

Awa Min hʼukum daye we, ku hûn meʼr û dûpʼişka û tʼemamîya qewata dijmin pʼêpeskin û qet tʼu tiştê zirarê nede we.

Lûqa 11:11

Ji we kʼîjan e ew bav, ku kurʼê wî meʼsî bixwaze, dewsa meʼsî meʼr bidê,

Lûqa 11:13

Hûn ku xirab in, zanin tiştêd qenc bidine zarʼêd xwe, lê Bavê eʼzmana wê çiqas zêde Rʼuhʼê Pîroz bide ewêd ku ji Wî dixwazin».

Peyxam 9:10

Mîna dûpʼişka jî poçʼêd wan hebûn û ser poçʼa jî derzî, kʼîjanada qewata wan hebû ku pênc meha mêriv bidine cefê.