Lûqa 1:12 - Peymana Nû (Încîl)

¹² Çaxê Zekerîya dît, tʼevîhev bû û saw kʼete ser wî.

Kurmanji Încîl

¹² Gava Zekerya ew dît, şaş bû û tirs ket dilê wî.

Пәймана Ну (Инщил)

¹² Чахе Зәкәрийа дит, тʼәвиһәв бу у саԝ кʼәтә сәр ԝи.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹² وقته گو زکریا اَو میلیاکَت دیت، پَرِشَ بو و گَلَک تِرسیا.

Lûqa 1:12 Iomraidhean Croise

Marqos 16:5

Û çaxê çûne hindurʼê tʼirbê, dîna xwe danê, xortekî çuxê sipî wergirtî wê li alîyê rʼastê rʼûniştî ye. Kʼulfet gelek zendegirtî man.

Lûqa 1:29

Ewa ser gotina wî tʼevîhev bû û fikirî: «Gelo ev çi silav e?»

شُله رسولا 10:4

Ewî ku li wî nihêrʼî, saw kʼete ser û got: «Çi ye Xudan?» Milyakʼet gotê: «Xwedê dua û xêrêd te qebûl kirin û ew bîr nake.

Peyxam 1:17

Çaxê ku min Ew dît, mîna yekî mirî kʼetime ber nigêd Wî. Ewî destê Xweyî rʼastê danî ser min û gote min: «Netirse, Ez im Yê Pêşin û Paşin.