Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Korîntî II, 4:8 - Peymana Nû (Încîl)

8 Em her alîyava teʼlî-tengîyada ne, lê nav dest-pʼîyê tengasîyada naçin, derecê bêgumanda ne, lê bêguman nînin,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kurmanji Încîl

8 Em bi her awayî di tengahiyê de ne, lê em ne perçiqî ne; em heyirî dimînin, lê em ne bêhêvî ne.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Пәймана Ну (Инщил)

8 Әм һәр алийава тәʼли-тәнгийада нә, ле нав дәст-пʼийе тәнгасийада начьн, дәрәще бегӧманда нә, ле бегӧман ниньн,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

8 اَم همو آلیادا زَجره دانَ، بله اَم هور نَبونَ؛ اَم صِفَت گِرتینَ، بله اَم به اُمید نینِن.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Korîntî II, 4:8
26 Iomraidhean Croise  

Ez we sêwî nahêlim, Ezê dîsa ser weda bêm.


Cêrʼibandinêd usa nayêne serê we, pêştirî wan cêrʼibandinêd ku têne serê merivêd mayîn. Lê Xwedê amin e, Ew nahêle ku hûn ji qewata xwe der bêne cêrʼibandinê. Ewê cêrʼibandinêda delîlekê jî bike, ku hûn bikaribin teyax kin.


Lema jî ez bona navê Mesîh sistîya, qara, hêsîrî-belengazîya, zêrandina û teʼlî-tengîya begem dikim, çimkî gava ez sist dibim, hingê qewat dibim.


Hûn ji alîyê meda bînteng nabin, lê hûn bîna xwe li xwe teng dikin.


Lê her tiştîda em xwe bi sebira xweye mezin didine kʼifşê, çawa qulixkʼarêd Xwedê: Teʼlî-tengîyada, hêsîrî-belengazîya û derd-kulada,


Belê gava em gihîştine Mekedonyayê, me qet rʼihʼetî nedît, lê me hʼemû alîyava teʼlî-tengî kʼişandin, dor-bera şerʼ-deʼw bûn, dilada jî xem û derd bûn.


Xwezî ez niha li cem we bûma û min tiherê xeberdana xwe biguhasta, çimkî ez bona we nava mitalada me!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan