Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Korîntî I, 3:21 - Peymana Nû (Încîl)

21 De bira îdî tʼu kes pê meriva nefirʼe! Belê her tişt jî pʼara we ne.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kurmanji Încîl

21 Loma bila tu kes pesnê xwe bi mirovan nede. Çimkî her tişt yê we ye:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Пәймана Ну (Инщил)

21 Дә бьра иди тʼӧ кәс пе мәрьва нәфьрʼә! Бәле һәр тьшт жи пʼара ԝә нә.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

21 بَجا چه کَس اِفتخاره انسانا نَگَت. چون گو همو دِشد یا وَیَ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Korîntî I, 3:21
12 Iomraidhean Croise  

Ew sozê Birahîm û zurʼeta wîrʼa hate dayînê ku dinyayê war bin, ne ku bi kirêd Qanûnê bû, lê bi wê yekê bû, ku wî bawer kir û rʼast hate hʼesabê.


Em zanin ku her tiştîda Xwedê dike ku wanrʼa bibe qencî, yêd ku Wî hʼiz dikin û li gora qaz-qudreta Wî gazîkirî ne.


Ewê ku hʼeyfa Wî Kurʼê Wî nehat, lê bona me hʼemûya da der, îdî wê çawa her tiştî tʼevî Wî pʼêşkʼêşî me neke?


Ev yekana xûşk-birano, min bona we anîne ser xwe û Apolo, wekî hûn vê yekê ji me hîn bin: «Ji nivîsarê derneyên». Hingê ji we tʼu kes wê yek pê yekî nefirʼe.


Belê ev hʼemû bona we ye, ku gava kʼerem hê ser gelekada birʼije, şikirdarîya rʼûmeta Xwedê jî hê zêde be.


Em ne ku xwe dannasîn dikin, lê Îsa Mesîh çawa Xudan û xwe jî çawa xulamêd we, bona Îsa.


em çawa yêd zelûlîyêda ne, lê em her tʼim şa ne, çawa yêd belengaz, lê em geleka dewletî dikin, çawa kʼifş dibe yanê tiştekî me tʼune, lê her tiştêd me hene.


Ewê ku serkʼeve, her tiştê pʼara wî bikʼevin, Ezê Xwedêyê wî bim, ewê jî lawê Min be.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan