Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Korîntî I, 15:5 - Peymana Nû (Încîl)

5 Petrûsva xuya bû, peyrʼa her donzdeh şandîyava.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kurmanji Încîl

5 Ji Kîfas re, piştre ji diwanzdehan re xuya bû.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Пәймана Ну (Инщил)

5 Пәтрусва хӧйа бу, пәйрʼа һәр донздәһ шандийава.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

5 و خو نیشا کیفا و پاشه دانزدَه رسولا دا.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Korîntî I, 15:5
9 Iomraidhean Croise  

Pey vê yekêrʼa Îsa Xwe nîşanî yanzdeha kir, gava ew li ser sifrê rʼûniştibûn. Ewî li wan hilat bona nebawerî û serhʼişkîya wan, çimkî wana yêd ku Ew ji mirinê rʼabûyî dîtibûn bawer nekirin.


Wî ew anî cem Îsa. Îsa li Şimhʼûn nihêrʼî û gotê: «Tu, Şimhʼûnê kurʼê Yûhʼenna, tê Kîfas bêyî gotinê» (awa gotî «Petrûs», ku tê feʼmkirinê: «Qeya»).


ne ku hʼemû cimeʼtêrʼa, lê wan şeʼdarʼa, yêd ku pêşîyê ji alîyê Xwedêda hatibûne bijartinê, awa gotî merʼa, yêd ku pey mirin-rʼabûna Wîrʼa tʼevî Wî xwarin û vexwarin.


Awa gotî dixwazim bêjim, wekî nava weda yek dibêje: «Ez Pawlosî me», yek dibêje: «Ez Apoloyî me», yek jî dibêje: «Ez Petrûsî me» û yekî din jî dibêje: «Ez Mesîhî me».


Pawlos, Apolo, Petrûs, dinya, jîyîn, mirin, tiştêd ku niha hene, yan yêd wê bên, her tişt pʼara we ne,


Gelo îzina me tʼune em kʼulfeteke bawerîyêda tʼevî xwe bigerʼînin, çawa şandîyêd din, birayêd Xudan û Petrûs dikin.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan