یعقوب 3:16 - Peymana Nû (Încîl)

¹⁶ Çimkî li kʼîderê hʼevsûdî û çʼeʼvnebarî hene, li wir bêtʼerbetî û her kirinêd xirab jî hene.

Kurmanji Încîl

¹⁶ Çimkî li ku derê çavnebarî û hevrikî hebe, li wê derê tevlihevî û her kirina xerab hene.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁶ Чьмки ль кʼидәре һʼәвсуди у чʼәʼвнәбари һәнә, ль ԝьр бетʼәрбәти у һәр кьрьнед хьраб жи һәнә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁶ چون هَچی جیه گو حسادت و خودخواهی تِدا بیت، دیه وِدَره به سَربَری و هر جورَ رِفتارا کِرِت ژی هَبیت.

یعقوب 3:16 Iomraidhean Croise

Marqos 3:25

Mala ku bêtʼifaqî bikʼevê, ew mal nikare bimîne.

شُله رسولا 19:29

Tʼemamîya bajêr qilqilî, rʼahişte Gayos û Erîstarxoyê mekedonî, ku heval-rʼêyêd Pawlos bûn, hevrʼa rʼevîne dîtindarê.

Romayî 2:8

Lê hêrs û xezebê ser wanda be, yêd ku kʼara xwe digerʼin, dest ji rʼastîyê kirine û xwe dane xirabîyê.

Korîntî I, 14:33

çimkî Xwedê ne Xwedêyê bêpʼergalîyê ye, lê Yê eʼdilayîyê ye. Çawa nava hʼemû civînêd cimeʼta Xwedêda,

Korîntî I, 3:3

çimkî hûn hela hê mîna bendêd vê dinê ne. Hʼeta ku nava weda hʼevsûdî û hevrʼikʼî hene, gelo ev yekana ne merivayî ne? Û hûn mîna bendêd vê dinê najîn?

Korîntî II, 12:20

Ez ditirsim, gava ez bêm, tuwere we usa nebînim, çawa ez dixwazim û hûn jî min usa nebînin, çawa hûn dixwazin. Ditirsim ku hê nava weda şerʼ-deʼw hebin, hʼevsûdî, hêrskʼetin, hevrʼikʼî, xeyb, buxdan, kʼubar-babaxî û bêtʼerbetî.

Galatî 5:20

pʼûtpʼaristî, pîresêrtî, neyartî, şerʼ-deʼw, hʼevsûdî, hêrskʼetin, hevrʼikʼî, dutîretî, cudetî,

یعقوب 3:14

Lê heger dilê weda hʼevsûdîya xirab û çʼeʼvnebarî hene, kʼubar nebin û rʼastîyê derew dernexin.

یوحنا 1 3:12

Mîna Qayîn nîbin, ku ji yê Xirab bû û birê xwe kuşt. Û bona çi ew kuşt? Çimkî kirêd wî xirab bûn, lê yêd birê wî qenc.