Îbranî 11:15 - Peymana Nû (Încîl)

¹⁵ Û heger bona wî welatî bîr banîna ji kʼîderê ku ew derkʼetibûn, mecala wan wê hebûya vegerʼîyana wir.

Kurmanji Încîl

¹⁵ Û bi rastî, eger wan bêriya dera ku jê derketibûn bikirana, ji bo vegerînê fersenda wan wê hebûya.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁵ У һәгәр бона ԝи ԝәлати бир банина жь кʼидәре кӧ әԝ дәркʼәтьбун, мәщала ԝан ԝе һәбуйа вәгәрʼийана ԝьр.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁵ هَگو اَوان فِکره وه وَلاته گو تِدا دَرکَوته بون، گِره بان، اَوان اَو فُرصَتَ هَبون گو بِزُورِنَ وِدَره.

Îbranî 11:15 Iomraidhean Croise

Îbranî 11:14

Ewêd ku tiştêd aha dibêjin, didine kʼifşê ku ew li welatekî bona xwe digerʼin.