Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Galatî 5:5 - Peymana Nû (Încîl)

5 Lê çi ji me dikʼeve, em bi saya Rʼuhʼê Pîroz û pê bawerîyê hʼeyra wê rʼasthʼesabbûnêda ne, ya ku em têda guman in.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kurmanji Încîl

5 Lê em bi saya Ruh, bi baweriyê li benda hêviya rastdariyê ne.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Пәймана Ну (Инщил)

5 Ле чь жь мә дькʼәвә, әм бь сайа Рʼӧһʼе Пироз у пе баԝәрийе һʼәйра ԝе рʼастһʼәсаббунеда нә, йа кӧ әм теда гӧман ьн.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

5 چون گو بِ واسِطا رِحا خدا، بِ ایمانه یَ گو اَم بوخو بِ اشتیاقه هِویا اُمیدا وه صالِح بونه نَ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Galatî 5:5
17 Iomraidhean Croise  

wekî çawa gune bi mirinê hʼukum kir, usa jî kʼerema Xwedê bi rʼasthʼesabkirinê hʼukum bike, me bibe berbi jîyîna hʼeta-hʼetayê bi saya Xudanê me Îsa Mesîh.


ku hûn kêmasîya tʼu pʼêşkʼêşê nakʼişînin, gava hîvîya xuyabûna Xudanê me Îsa Mesîh in.


Çimkî bi saya Wî, îzina me her duya jî heye, bi Rʼuhʼekî nêzîkî Bavê bin.


û tʼevî Wî bibime yek. Îdî ev rʼastîya min, ne ku ji qanûnqedandina min tê, lê ji Xwedê ye, ya ku hʼîmê wê ji bawerîya ser Mesîh e.


û ji eʼzmana hîvîya hatina Kurʼê Wî bin, kʼîjan ku Wî ji nava mirîya rʼakir, Îsayê ku me ji xezeba tê xilaz dike.


De bira Xudan mêla we bide ser hʼizkirina Xwedê û sebira Mesîh.


Û niha minrʼa dimîne kʼofîya heqîyêye serkʼetinê, ya ku Xudan, Hʼakimê rʼast wê bide min wê rʼojê û ne tʼenê min, lê wan hʼemûya jî, yêd ku bi hʼizkirinê hʼeyra xuyabûna Wîda ne.


hîvîya wê gumana xwezilî, xuyabûna rʼûmeta Xwedêyê mezin, Xilazkirê me Îsa Mesîh bin.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan